And then, that self confidence in turns, in turn motivates us to work harder.

有助于增加自信，而自信反过来，反过来激励我们更努力。

Dorota. I have to turn in now.

多洛塔 我得上床睡觉了。

Her head is turned in profile, the outline un-Rembrandtian in its enamel-like sharpness.

她的头扭向一边，显出侧，非伦勃朗式的轮廓显示出类似珐琅般的锐感。

Since the Italian court's earlier decision, tides have turned in IBF's favor.

自从意大利法院早些时候的判决以来，形势已经转向对 IBF 有利的方向。

I could hear him turning the key in the lock.

我可以听见他把到门锁上了。

It seemed to him just as if one turned over a leaf in a book.

这真像有人翻了一页书似的。

You see what the work they're turning in, it's missing capitals.

可你会看到他们交上来的作业都没有大写首字母。

Neville went bright red but turned in his seat to face Malfoy.

涨得通红，他从椅子上转过身子，面对马尔福。

17. M: Excuse me, Miss? Did anyone happen to turn in a new handbag? You know it's a birthday gift for my wife.

问题17. M: 劳驾，小姐。有人上交一个新的手提包吗？那是我妻子的生日礼物。

I told Zach that he could trust you, and you turned him in.

我告诉Zach他可以信任你， 可你却出卖了他。

" To turn off the gas in my room" !

" 忘了把我屋里的煤气关上了。"

If I get stung by a bee, I'm turning you in to child protective services.

如果我被蜜蜂蛰了，我一定跟儿童保护中心举报你。

They missed the dark stone wall by inches as the car turned in a great arc, soaring over the dark greenhouses, then the vegetable patch, and then out over the black lawns, losing height all the time.

汽车拐了一个大圆弧，擦墙而过，飞过黑暗的温室、菜地，飞到外面黑色的草坪上方，一直在坠落。

He recounts in one neat reversal the turn in the history of invective.

他讲述了谩骂史上一个巧妙的逆转。

Big advances in speech recognition technology have enabled 8mmunication tools to turn live speech into text in real time on your smartphone or laptop, and sign language into text as well.

语音识别技术的巨大进步使通信工具能够在智能手机或笔记本电脑上将实时语音转换为文本，也可以将手语转换为文本。

Tom Riddle had turned Hagrid in because he was faced with the prospect of a Muggle orphanage if the school closed.

汤姆里德尔之所以要告发海格，就是因为一旦学校关闭，他就面临着回到麻瓜孤儿院的前景。

When your animal takes its turn in the Zodiac cycle, legend has it that your year will be full of surprises.

当你的本命年来临时，据说那一年会充满惊喜。

So, he's given me a good turn in that he... he showed me a way.

所以说，他给了我很正面的帮助⋯⋯他指引了一个方向。

Yes, profit growth is expected to turn negative in the first quarter but guess what?

是的，预计第一季度的利润增长将转为负增长，但你猜怎么着？

And on a particularly violent block, Robbin Carroll, along with about 50 residents has turned an abandoned home in its nearby lot into a peace house.

在一个特别暴力的街区，Robbin Carroll，她连同大约50位居民，已将附近很多废弃的房屋变成了和平屋。